Welcome to Neyland & Johnston Medical Practice

IMPORTANT PATIENT INFORMATION – SURGERY CLOSURE NOTICE

The Surgery will be CLOSED from 1pm on Wednesday 21st October for essential staff training.

The surgery will re-open on Thursday 22nd October at 8.30am.

If you require urgent medical advice or treatment when the practice is closed, you can call the surgery as arrangements will be in place to ensure you receive the medical advice or treatment you need.

If you have a medical emergency, please call 999.

For minor conditions, your local pharmacy offers free healthcare advice and may also provide treatment through the Common Ailments Scheme.

If you are feeling distressed, have immediate concerns about your mental health, or need advice, you can call NHS 111 and choose option 2 to speak to a mental health professional, 24 hours a day, 7 days a week.

Thank you for your understanding.

GWYBODAETH BWYSIG I GLEIFION – HYSBYSIAD YNGLŶN Â CHAU’R FEDDYGLFA

Bydd y Feddygfa AR GAU o 1 o’gloch yn y prynhawn, ddydd Mercher 21ain Hydref ar gyfer hyfforddiant hanfodol i staff.

Bydd y feddygfa yn ailagor ddydd Iau 22ain Hydref am 8.30 o’gloch yn y bore.

Os oes angen cyngor neu driniaeth feddygol frys arnoch tra bod y feddygfa ar gau, gallwch ffonio’r feddygfa; bydd trefniadau ar waith i sicrhau eich bod yn cael y cyngor neu’r driniaeth feddygol sydd ei hangen arnoch.

Os oes gennych argyfwng meddygol, ffoniwch 999.

Ar gyfer mân anhwylderau, mae eich fferyllfa leol yn cynnig cyngor gofal iechyd am ddim, a gallant hefyd ddarparu triniaeth drwy’r Cynllun Anhwylderau Cyffredin.

Os ydych yn teimlo trallod, os oes gennych bryderon uniongyrchol am eich iechyd meddwl, neu os oes angen cyngor arnoch, gallwch ffonio GIG 111 a dewis opsiwn 2 i siarad â gweithiwr proffesiynol ym maes iechyd meddwl – 24 awr y dydd, 7 diwrnod yr wythnos.

Diolch am eich dealltwriaeth.